it's the tab completion (leaving the trailing /) that "tricks" me with rsync when i'm not paying attention