One small detail: your server is now replying with "nginx/x.y.z" as the Server header instead of the one from pump.io.

You can fix it with the "proxy pass_header Server;" parameter, like in this example by @sazius:

pumpio.readthedocs.io/en/latest/sysadmins-debian.html#setup-nginx-proxying